After “Noise Hit World” and “Blue Daydreaming”, it was time for Hedgehog to say goodbye to youth. The title of the album Honeyed And Killed sums up
( ↓ See All)
After “Noise Hit World” and “Blue Daydreaming”, it was time for Hedgehog to say goodbye to youth. The title of the album Honeyed And Killed sums up the album’s concept. All the songs are about love and death, drugs and politics, credibility and integrity, and the lack of value and respect in China. The result is a big contrast between dreams and reality. Covering the meaning of life, youth, love and death. Tracks that really encapsulate the albums feeling and message are "Kill Your Age" "Honeyed And Killed" "Paper Airplane" "Wet White Doll" “Sparklehorse” and " The End"
嘿
那个冰冷的黑夜里
有我们未知的事件
铁轮驶过长街
残存红色的记忆碎片
嘿
他说：你快别
时代早已瞬息万变
历史也许会重演
但青年绝不会再被歼灭
膨胀的娱乐的世界
狡猾诡辩的人间
我早已厌倦
这时代赐予我的一切
嘿
他说：你快别
一切早已瞬息万变
历史不会再重演
但青年正在杀死周遭的青年
tender flowers grow in the shade
娇嫩的花朵在阴影中成长
tiny neck , big brain
细细的茎，大大的头
if you really hate
如果你真的恨
kill your age
杀死你的时代
tender boys grow in the shade
娇嫩的孩子在阴影里成长
tiny neck , big brain
细细的脖子，大大的脑袋
if you really hate
如果你真的恨
kill your age
杀死你的时代
honey,honey
甜心，甜心
i hope the world just you and me
我期望这世界只有我和你
candy,candy
糖果，糖果
i need it so much but it nearly kill me
我如此需要你，但你几乎杀死了我
love me,hate me
爱我，恨我
if you really love me please shoot me
如果真的爱我请杀了我
jesus,jesus
上帝，上帝
please send me your choice
请告诉我你的选择
新的一天已开始
让我们快乐一点好吗
不要总愁眉苦脸的思考你的明天
尽管这是个悲伤而又美丽的世界
快乐的奔跑的小马
它闪烁着出现
来，靠近我一些
说，甜蜜的语言
快，再靠近一点
说，我们的明天
a horse takes his own way
the horse has took his own way
every horse has his own way
oh my horse please take your way
if you want to shoot some heroin
如果你想走些飞药
first you must think of what it means
首先要清楚他意味着什么
lose your health and feel helpless
失去你的健康，感到无助
hard to forget , when you understand it
当你清醒时便难以忘记
once you fly , it means to death
当你起飞时就意味着死亡
all behind , all the things seem so sad
所有的事情都抛在脑后，所有的事情都看上去很悲哀
once you fly , it's it will end your life
当你起飞时就意味着终止生命
at that time you look so bad
那时候你看起来真差劲
he is a boy who came from north
他是一个男孩，来自北方
he loves to drink and he loves to make noise
他喜欢喝酒，喜欢制造噪音
once upon he played with toy
曾经他喜欢玩玩具
now he just lives in destroying
现在他只想毁灭一切
once he flyed, he just wanted to die
一旦他起飞，他只想去死
all these things made him feel so sad
所有这些事让他感到悲哀
once he flyed, he wanted to end the split life
一旦他起飞，他只想停止分裂的生活
at that time he looked so nice
那时候他看起来很帅
once we fly , we just want to die
一旦我们起飞，我们只想去死
all these things make us feel so sad
所有这些让我们感到悲哀
once we fly , we want to end the split life
一旦我们起飞，我们想停止分裂的生活
at that time we looked so nice
那时候我们看上去很帅
4/4 key=C
Guitar Chord
Verse Chorus ：Am C F Em
Intro SOLO
E--------------3-0---------0---3-0-----------------------------------------
B---------------------1-3------------1---1-3-0---------------------------------
A--0-2--0-2--------------------------------------0--------------------------
D----------------------------------------------------------------------------------
A----------------------------------------------------------------------------------
E----------------------------------------------------------------
wet white doll
潮湿的洁白的娃娃
behind the door
躲藏在门后
what are you looking for
你在寻找什么
what are you thinking of
你在想什么
you always dress in white
你总是穿着洁白的衣裳
and you always stay in the black world
你总是站在漆黑的世界里
i can't understand many things i have done
我不明白我做的很多事
now all i want is to kiss your tongue
现在我只想亲吻你的舌头
i can't explain what i am finding in the pain
我不能解释我在痛苦里寻找什么
all my hopes bound to none
所有的期望最终都会变成泡影
she gives me the rain she gives me the sun
她给我雨水给我阳光
she is so cute and she is so kind
她很可爱并且善良
i lost myself in love
我在爱中迷失了自己
i can't recall all the time that we have spent
我不能回忆我们一起共度的时光
is it real love in your head ?
在你心里这是不是真爱
is that true faith in your mind ？
这是否是你真实的信仰
it is not a bad seed in sad rain
不是什么悲伤的雨水浇灌的坏种子
there are two birds kissing on wings
而是两只小鸟在天空彼此亲吻翅膀
to the sky and fly high
飞向高高的天空
even someday we'll all die
即使某天我们都会死亡
to sky and fly high
飞向高高的天空
miles and miles and never go back
远远的离开并且不再回来
it is a song for all the colorful things
这首歌献给丰富多彩的世界
let's sing it in the happy rain
让我们在快乐的雨中歌唱
it is a drink of orange
这是杯橙汁
let's drink it in our party
让我们一起在聚会中品尝
sweet songs we don't offen sing
我们不经常唱甜美的歌
sweet dreams we offen dream
我们却经常做甜美的梦
sunday is always a lazy day
星期天总是懒洋洋的一天
but for me it always stands for nothing
但对我来说它什么也不是
there are so many things we never do
很多事我们还没做
and so many things are never true
很多事从来就不真实
let's do something really cool
让我们做点真正酷的事情
to make money or enough food
赚些钱或者足够的食物
no one will tell you about the truth
没有人会告诉你真相
you can only get it when you do it
只有做了你才能明白
try it twice and feel it looping inside your heart and root
多尝试一次，让它在你的身体里扎根循环
it's orange
它是橙色的
she dreamed to be happy everyday at the begin
最初她梦想着快乐的生活
he sought a pretty friend to stay with
他寻找一个漂亮的朋友
she missed him everyday then met him again and again
她对他日思夜想频繁约会
with honey without money
幸福，没有金钱
she felt that is the happyness when they lay under the moon
当她和他在月光下躺着的时候她感到这就是幸福
he really enjoyed himself but she didn't belong to him
他真的十分享受可是她并不属于他
she had a good night and showed her nice body
她度过了美好的夜晚并展示了她漂亮的身材
with happy without money
快乐，没有金钱
now he can buy anything and he can make the others surprise
现在他可以买任何东西并且让所有人感到惊奇
he can share his pain or say that he wanna die
他可以分享他的痛苦或者说他想去死
you can die , you should die or make someone else die
你可以死，你该死，或者你让别人去死
with money with happy
金钱，快乐
everybody treats him like a president
每个人都把他当成总统一样侍奉
everybody gives him a smile
每个人都对他面带微笑
then someday he will kill himself to prove a thing
某天他杀死了自己去证明一件事
with money without anything
金钱，失去一切
-
